Это не было одной волной. Баро не находились все на одной стороне. Там были обе стороны, дерясь, воюя, убивая и крича.
Это был хаос.
И, хотя нет точного подтверждения, некоторые из нас видели очертания, стоящие на верхушке Арки, прямо на свету. Думайте, что хотите, но там действительно что-то двигалось.
Я не знал в тот момент, что об этом думать, но, учитывая весь беспорядок и хаос недалеко от неё, я, кажется, догадываюсь, что это были за очертания.
Самый главный источник конфликта.
Вы слышали сплетни, истории, и ужасы о том, что Эшер в пятом Мисте, похоже, сыграл свою роль. Недаром у него была накинута на плечо кожа Баро, это полотно, позволяло ему перемещаться.
Мист 5 не ошибся в этих аспектах,
Эшер, сумасшедший, злой человек из Нолобена, действительно существовал. И Баро, с которого был снят этот кусок шкуры, рассвирепел, безо всякой надежды на возвращение к здравому рассудку.
Он собрал тех, которым, похоже, нравился, и сформировал другую команду, собственную Свирепую Группировку.
Случившееся далее, нам не требовалось, для отправки этого события домой.

Фил Хендерсон появился в (теперь уже давно закрытом) Бевине Новичков [A Beginner's Bevin] и заявил: «Они идут». Нет, «Они здесь».
Это было как в предсказании Йиши, не так ли? Тот, кто всех нас сюда позвал?
И DRC и мы потерпели достаточно лишений, и Кодама использовал это как причину для отбытия. Он поднялся на поверхность и тайно отправился на поиски дополнительных источников финансирования для Пещеры.
Четвёртый день Исхода, Баро до сих пор кишели, продолжая битву.
Пытаясь сохранять нормальное состояние, DRC объявили победителей конкурса Лучшего Витража Великого Нуля. Эти три особых дизайна теперь видны над книгой Великого Нуля в Соседствах.
Нормальное, было мягко сказано.
Ае‘гура представлял из себя огромный приют страданий. Баро, в пикировании бомбили город, и рыскали по улицам. Они расширялись от роёв до случайных стычек.
Никогда ранее или позднее, я не видел так много исследователей, одевших свои футболки Путешествия. На нас всех были эти холстяные куски материи, хотя они сильно чесались. Мы показывали свою поддержку Баро, Йиши и добра.
Мы одели свои футболки для Йиши, для всего, за что она представляла и боролась, надеясь, что она увидит это и сделает что-нибудь.
И кое-что она сделала.

День пятый, 5-е ноября.
Баро появились перед окном в К‘вире. Прямо на карнизе, хотя там совсем не было на чём стоять, по крайней мере, ничего, чтобы мы могли видеть. Однако если присмотреться, там что-то было.
На нас смотрели.
Баро начали телепортироваться. Один появился в тюремной камере Атруса, и, призвав из ниоткуда книжную стойку в центр комнаты, надёжно прикрепил к нему Книгу Связи Миста.
Появились ещё два Баро, а после, вместе с ними, женщина с рыжими волосами и голубыми глазами. Татуировка на её глазу, и та же самая одежда, что была на её голограмме в Клефте, дала нам ясно понять, кем она являлась.
Это была Йиша.
Я процитирую то, что, по-моему, было самым важным из того, что она сказала, а остальное перескажу своими словами.
«‘Разрушение‘ уже рядом с нами».
«Они здесь».
«Битва внутри войны».
Баро освободились от Скрижали, и большая их часть перешла на сторону добра, с нами, с Йишей, и с Д‘ни. И они сражались за нас. Жертвуя для нас всем, что у них было. За наш «мир» и за наш «покой».
Но там была сторона, не поддержавшая нас, Д‘ни и «добро». Они выбрали зло, и пригрелись в возможностях, полученных вместе со свободой.
«Только месть могла освободить их», Йиша указала на своё левое плечо и объяснила, «Их лидер легко различим. У него нет большого куска кожи», снятого в «мучительных лабораториях Эшера».
«Поэтому», сказал она, «я уведу их. Подальше от пещеры. Подальше от вас».
Я неё было то, что было им нужно. Некоторые решили, что это кусок кожи, срезанный Эшером с лидера злых Баро. Другие, вспомнив строки из Изречений Наблюдателя, решили, что Йиша была беременна.
«Я не знаю, как долго они будут добиваться того, что у меня есть. Может быть всего несколько дней, а может и месяцы».
«‘Разрушение‘ приближается. Оно уже почти здесь. Я задержу его, сколько смогу, но тем временем вам нужно найти дорогу. Найти приют».
Она обещала вернуться в будущем, и если всё пройдёт хорошо, она предложит свою поддержку. Но, если не всё пройдёт хорошо… Вы сами понимаете.
В любом случае, она наказала нам быть готовыми к её возвращению. «Разрушение» всё равно приближалось и когда оно настигнет, нам нужно будет найти свой путь. Нам НУЖНО найти себе дом.
На этом она нас покинула. И почти сразу же, так же поступили Баро в округе Арки Керафа, все они последовали за ней по разным причинам. Некоторые за её защитой, другие за тем, что она хранила.

В эту ночь мы получили через КИ сообщение от DRC. Сазерленд и Виктор Лаксман вернулись на поверхность. Они присоединились к Кодаме в поисках источников финансирования.
На следующий день, Шарпер, сообщил, что тоже направляется на поверхность. Внезапно, мы ощутили себя одинокими.
В последующие месяцы, которые я решил назвать «День Йиши», сотрудники DRC не возвращались.
Через другие источники, мы узнали, что Кейт была не единственным инвестором, прекратившим финансирование. GameTap, наш другой главный инвестор, тоже спустил воду. (Зачем компания, создающая компьютерные игры, финансировала Восстановление, я так и не понял…)
Мы решили их не винить. Но вот Кейт….
Во всяком случае, мы все ещё какое-то время оставались в пещере. Но постепенно мы совершали наш Исход назад на поверхность, назад к нашим работам, местам учёбы и семьям. Назад к нашим жизням.
Но мы никогда не забудем Пещеру.

часть шестая

Эпилог

Оригинальный текст: Carl Palmner
Редакция: Malfhok
Перевод на русский: Dagnarus
Литературная обработка: Мультяшка Ю

В феврале 2010-го, на вид без причины, количество обитателей Пещеры начало снова расти. Теперь здесь находятся многие, снова называющие это место домом.
Довольно странно, что так много людей услышало Зов, теперь, когда Баро свободны и Йиша ушла, но всё же мы здесь.
Это не Восстановление, но это Великое URU. Третье Великое URU.
Мы рассказали вам историю, потому что мы хотим, чтобы вы поняли, как обстоят дела.
Йиша ушла, но не навсегда. Баро ушли, но не навсегда. Разрушение не было остановлено, лишь отсрочено.
Я ранее говорил, что любые Баро, которые могут встретиться здесь, скорее всего, дружелюбны, и теперь вы знаете почему.
Когда-нибудь, враждебные Баро вернутся. Доктор Уотсон сказал нам, что делать в этом случае. Помните? Найти путь. Создать дом.
Он говорил, что нам понадобится найти какой-нибудь способ, чтобы остановить плохих Баро. Он говорил, что нам нужно найти способ прекратить их войну.
Именно поэтому так важно, чтобы мы продолжали писать и исследовать новые Эпохи. Именно поэтому нам нужно работать в Гильдиях, чтобы приготовиться к возвращению Баро.
Ваше прибытие сюда не беспричинно. И не только потому, что началось Великое URU. Всегда есть основание. Мы те, что должен всё подготовить. Так что, найдите путь. Создайте дом.
Это наше наследие.