Комикс "МИСТ, Книга Атруса" на русском - Форум

Меню сайта
Наш опрос
Во что из этого вы играли (играете)?
Всего ответов: 1589
Мини-чат
Пользователи онлайн
Правила чата
0
Друзья сайта
Комикс Myst
Наша кнопка

URU Live - Жизнь в мирах MYST

Статистика
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 212»
Форум » Мой MYST » Галерея фан-арта » Комиксы » Комикс "МИСТ, Книга Атруса" на русском (Комикс от Heather Larkin.)
Комикс "МИСТ, Книга Атруса" на русском
DagnarusДата: Понедельник, 19.03.2012, 23:35 | Сообщение # 1
Группа: Администраторы
Сообщений: 455
Статус: Offline
Наконецто опубликован в интернете наш совместный перевод комикса по Книге Атруса!
оригинал: http://mystcomic.smackjeeves.com/
перевод: http://a-comics.ru/comics/myst-book-of-atrus/1

заходите, читайте, пишите отзывы! smile



КИ: 07311505
 
Мультяшка_ЮДата: Вторник, 20.03.2012, 00:39 | Сообщение # 2
Группа: Администраторы
Сообщений: 1309
Статус: Offline
ААААААААА!!!!! yahoo band beer clap hands

Добавила объявление о новости в свой блог.


Нужна помощь в прохождении? Стучитесь в скайп, ник - Niysiechka.

КИ 10960094 или 12608043.

- Ребят, а вы вообще в курсе, что это - игра?! (с)

 
DagnarusДата: Четверг, 22.03.2012, 13:55 | Сообщение # 3
Группа: Администраторы
Сообщений: 455
Статус: Offline
Вот реклама перевода на сайтах автора:

1. Deviantart: http://hlarkin.deviantart.com/journal....1634876
2. Tumblr (which goes to my twitter and facebook too): http://larkinheather.tumblr.com/post/19717101617/myst-comic-now
3. Blog: http://larkinheather.blogspot.com/2012....an.html

А на сйте перевода реклама на наш сайт *хи-хи*
icecream happy



КИ: 07311505
 
Мультяшка_ЮДата: Четверг, 22.03.2012, 16:01 | Сообщение # 4
Группа: Администраторы
Сообщений: 1309
Статус: Offline
Походу - это заразно! biggrin В комментариях уже предлагают на испанский переводить! happy

Нужна помощь в прохождении? Стучитесь в скайп, ник - Niysiechka.

КИ 10960094 или 12608043.

- Ребят, а вы вообще в курсе, что это - игра?! (с)

 
DagnarusДата: Пятница, 23.03.2012, 02:20 | Сообщение # 5
Группа: Администраторы
Сообщений: 455
Статус: Offline
Мультяшка_Ю, о_О у тебя оказывается есть аккаунт на Девианте smile

Вспомнил, ты же уже рассказывала.. smile



КИ: 07311505


Сообщение отредактировал Dagnarus - Пятница, 23.03.2012, 03:04
 
DagnarusДата: Среда, 09.05.2012, 03:09 | Сообщение # 6
Группа: Администраторы
Сообщений: 455
Статус: Offline
Хитер (автор комикса) посылает заявку в Cyan для оффициальной возможности выпускать данный комикс. Для этого она распечатала один выпуск. Тут находится новость + пара фотографий:
http://mystcomic.smackjeeves.com/news-ar....n-print

Хоть бы Cyan согласились на лицензирование комикса pray smile



КИ: 07311505
 
CassandraДата: Среда, 09.05.2012, 13:35 | Сообщение # 7
Группа: Пользователи
Сообщений: 156
Статус: Offline
Dagnarus, Какой классный happy happy ...буду рада за них, если все получится biggrin

Мой КИ 17294959
Звать JCasandraL
 
Мультяшка_ЮДата: Четверг, 31.05.2012, 12:12 | Сообщение # 8
Группа: Администраторы
Сообщений: 1309
Статус: Offline
Пока циановцы размышляют, лицензировать ли этот комикс, Хитэр пробует печатать его сама...



Ещё фотки


Нужна помощь в прохождении? Стучитесь в скайп, ник - Niysiechka.

КИ 10960094 или 12608043.

- Ребят, а вы вообще в курсе, что это - игра?! (с)

 
DagnarusДата: Четверг, 31.05.2012, 21:04 | Сообщение # 9
Группа: Администраторы
Сообщений: 455
Статус: Offline
Эхх.. хочу себе такой angel


КИ: 07311505
 
Мультяшка_ЮДата: Четверг, 31.05.2012, 21:51 | Сообщение # 10
Группа: Администраторы
Сообщений: 1309
Статус: Offline
Чисто теоретически - можно распечатать себе экземпляр через специальные сервисы. Хитер говорит о них в своём посте. У нас такое, по идее, можно сделать через сервис prostobook.com...

Нужна помощь в прохождении? Стучитесь в скайп, ник - Niysiechka.

КИ 10960094 или 12608043.

- Ребят, а вы вообще в курсе, что это - игра?! (с)

 
DagnarusДата: Среда, 20.06.2012, 23:24 | Сообщение # 11
Группа: Администраторы
Сообщений: 455
Статус: Offline
Срочно нужна помощь! Нарисовать переведённую надпись "БУМ" в таком же стиле на прозрачном фоне до вторника 26.6.12
Для этой страницы:
http://img2.smackjeeves.com/images....2P0.jpg

Жду помощи.
IcedWings уже попросил, но она здесь не часто появляется и я подумал: "вдруг ещё кто-то может помочь?"... smile



КИ: 07311505
 
CassandraДата: Четверг, 21.06.2012, 05:24 | Сообщение # 12
Группа: Пользователи
Сообщений: 156
Статус: Offline
Dagnarus, слу, а перевод обязателен?....а то мне кажется, что наше "Буум" как то нелепо смотрится...ну или мне так кажется из-за того, что я начиталась комиксов с не переведенными звуками uhm

Мой КИ 17294959
Звать JCasandraL
 
DagnarusДата: Пятница, 22.06.2012, 00:09 | Сообщение # 13
Группа: Администраторы
Сообщений: 455
Статус: Offline
ну.. в комиксе, где всё переведено полностью до каждого мелкого звука, "BOOM" точно будет смотреться нелепо.

Но над БУМ или БАБАХ можно подумать..
Хотя я думаю луче "БУМ", ближе к оригиналу.



КИ: 07311505
 
DagnarusДата: Суббота, 23.06.2012, 02:41 | Сообщение # 14
Группа: Администраторы
Сообщений: 455
Статус: Offline
запрос о помощь отклоняется. Я попросил Автора и она с радостью согласилась! Блин, вообще супер невероятно круто! перевод будет сделан самим автором!! *_*


КИ: 07311505
 
Мультяшка_ЮДата: Суббота, 23.06.2012, 04:16 | Сообщение # 15
Группа: Администраторы
Сообщений: 1309
Статус: Offline
Даааа! biggrin

Нужна помощь в прохождении? Стучитесь в скайп, ник - Niysiechka.

КИ 10960094 или 12608043.

- Ребят, а вы вообще в курсе, что это - игра?! (с)

 
DagnarusДата: Суббота, 30.06.2012, 17:34 | Сообщение # 16
Группа: Администраторы
Сообщений: 455
Статус: Offline
Теперь комикс зарегистрирован в рейтинге! Заходите, голосуйте!
http://top.a-comics.ru/voter.php?q=ZA&cid=285

Отредактировано в связи с нерабочестью старой ссылки. Теперь ссылка 100 % рабочая!



КИ: 07311505


Сообщение отредактировал Dagnarus - Воскресенье, 01.07.2012, 11:49
 
Мультяшка_ЮДата: Суббота, 30.06.2012, 19:10 | Сообщение # 17
Группа: Администраторы
Сообщений: 1309
Статус: Offline
Dagnarus, ссылка битая.
Но комикс можно найти через рейтинг.
Кстати, он там на 151 позиции, с 27-ю голосами. biggrin


Нужна помощь в прохождении? Стучитесь в скайп, ник - Niysiechka.

КИ 10960094 или 12608043.

- Ребят, а вы вообще в курсе, что это - игра?! (с)

 
CassandraДата: Суббота, 30.06.2012, 23:10 | Сообщение # 18
Группа: Пользователи
Сообщений: 156
Статус: Offline
уже 145 biggrin

Мой КИ 17294959
Звать JCasandraL
 
Мультяшка_ЮДата: Воскресенье, 01.07.2012, 06:57 | Сообщение # 19
Группа: Администраторы
Сообщений: 1309
Статус: Offline
141-е!
Из 273-х. Вполне неплохо уже!
Голосовать, вроде бы, можно раз в сутки... whistling


Нужна помощь в прохождении? Стучитесь в скайп, ник - Niysiechka.

КИ 10960094 или 12608043.

- Ребят, а вы вообще в курсе, что это - игра?! (с)

 
СтранникДата: Воскресенье, 01.07.2012, 12:35 | Сообщение # 20
Группа: Администраторы
Сообщений: 130
Статус: Offline
Quote (Мультяшка_Ю)
Голосовать, вроде бы, можно раз в сутки...

Условности... Есть ведь такая прелесть как Tor!



 
Форум » Мой MYST » Галерея фан-арта » Комиксы » Комикс "МИСТ, Книга Атруса" на русском (Комикс от Heather Larkin.)
Страница 1 из 212»
Поиск: